Первый скриншот русского перевода Yakuza 3 Remastered

Команда переводчиков Like a Dragon впереди планеты всей и радует не только прогрессом перевода Kiwami 1, но и желанием перевести всю серию Yakuza на русский язык.

Сегодня вечером в Telegram-канале команды был опубликован новый скриншот, демонстрирующий возможность внедрения русского языка в игру Yakuza 3 Remastered, которую они начали разбирать сразу же после выпуска в Steam.

Безусловно, переводить игры такого масштаба было бы безумием, но система параллельного перевода позволит работать над каждой игрой отдельно, что ускорит процесс локализации!

Источник