Слух: Релиз русификации для Disco Elysium состоится в этом году

Disco Elysium — невероятно прекрасная игра, которая стала невероятной точкой в завершении ушедшего десятилетия, игра после релиза получила множество положительных отзывов и наград, а также сумела набрать 91 балл на Metacritic, для первой игры от малоизвестной студии из Эстонии ZA/UM это огромный успех.

Игра славится невероятно вычурным, литературным, насыщенным текстом, который использует как английские, так и французские термины, а также отсылает нас к различным событиям в реальной жизни и к мировой культуре, в самой же игре более 7,5 млн символов уникального текста. Это больше чем в Octopath Traveler, который переводили силами фанатов, (там было 2 миллиона с копейками).

Однако на данный момент игра доступна исключительно на английском языке, из-за чего многие пользователи не имеют возможности «прикоснутся к прекрасному». Разработчики уже пообещали выпустить перевод на Китайский, Польский, Французский, Германский и Русский.
Эта новость уже широко известна в кругу ждунов, но я решил связаться с куратором официального сообщества Disco Elysium ВКонтакте и задать ему вопрос по поводу грядущего перевода Disco Elysium на русский язык. Из его слов я выяснил то, что:

Релиз официального перевода планируется уже в этом году, и работа не стоит на месте, однако на данный момент они не готовы делать никаких заявлений и ставить себя в сроки.

Думаю эта информация порадует многих ждунов, также как и порадовала меня, а вы ожидаете локализацию Disco Elysium или уже прошли со словарем?

Источник